Rellenar el ESTA

Como está ampliamente escrito en las páginas de nuestro sitio web, la solicitud electrónica de autorización de viaje ESTA sólo puede realizarse en línea. Sólo tiene que rellenar un sencillo formulario, introducir sus datos personales y responder a algunas preguntas de seguridad.

Aunque el procedimiento es sencillo, tiene que prestar mucha atención a las preguntas del cuestionario y responderlas con exactitud y veracidad. Este artículo explica cómo rellenar el ESTA Visa USA y recibir una respuesta positiva de las autoridades estadounidenses.

La estructura de nuestro formulario ESTA consta de varias secciones:

Antes de empezar a rellenar el cuestionario, debe leer y aceptar el descargo de responsabilidad. Debe marcar la casilla: «Sí, he leído y comprendido y acepto las condiciones» para poder continuar con el formulario de solicitud del  ESTA.

Primera parte del cuestionario ESTA: Introducir los datos del solicitante ESTA

La primera parte que deberá rellenar se refiere a sus datos personales y de pasaporte:

• Nombre y apellidos.
• Fecha y lugar de nacimiento
• Su número de pasaporte y las fechas de expedición y caducidad
• Información sobre su nacionalidad (y si tiene más de una)

Segunda parte del formulario: información de contacto del solicitante

La segunda parte del formulario ESTA para ciudadanos italianos le pedirá que introduzca una nueva serie de datos personales. En concreto, se le pedirá que introduzca la siguiente información:

• Información identificativa sobre tus padres
• Dirección residencial y número de teléfono (información obligatoria)
• Información sobre su presencia en las redes sociales (datos opcionales)
• Información sobre su profesión – si no trabaja o está jubilado debe contestar NO. Si tiene un empleo, debe introducir los campos obligatorios indicados con un asterisco.

Tercera parte del formulario: información sobre el viaje

En la tercera parte del formulario ESTA hay una sección sobre información de viaje. En esta sección deberá indicar su itinerario de viaje, facilitando el nombre y los datos de contacto de la persona o establecimiento pertinente en Estados Unidos. durante su estancia. Si en el momento de su solicitud aún no se han definido sus planes de viaje, puede introducir UNKNOWN en los campos obligatorios.

Si su llegada a EE.UU. es sólo para tránsito a otro país, debe indicar SÍ a la pregunta: ¿Es su entrada en EE.UU. para tránsito a otro destino?

El formulario también le pide que introduzca los datos de un contacto de emergencia

Parte 4 del módulo: Requisitos para el ESTA

Finalmente, llegamos a la última parte del formulario ESTA para ciudadanos español. Se trata de una serie de preguntas a las que deberá responder con un SÍ o un NO.

Guía de preguntas de seguridad

Antecedentes: El Departamento de Seguridad Interior (DHS) administra el Programa de Exención de Visado (Visa Waiver Program) para viajar sin visado a Estados Unidos. Este programa contribuye a mantener la seguridad nacional de Estados Unidos y a agilizar el proceso de entrada de viajeros internacionales. Los ciudadanos de 39 países, entre ellos España, pueden solicitar el ESTA (Sistema Electrónico de Autorización de Viaje) para viajar temporalmente a Estados Unidos durante un máximo de 90 días.

Para viajar al amparo del VWP, los solicitantes deben cumplir los requisitos de entrada del programa. Parte del proceso de solicitud requiere responder a preguntas específicas de elegibilidad para determinar si la persona cumple los requisitos para acogerse al programa de exención de visado. En este artículo se explican las preguntas de admisibilidad y lo que significa cada una de ellas.

Al comprender mejor los parámetros de elegibilidad del ESTA, los solicitantes tienen más posibilidades de obtener la aprobación del ESTA. Si se considera que un solicitante no reúne los requisitos para viajar en virtud del VWP, es aconsejable ponerse en contacto con la embajada o el consulado de EE.UU., ya que se necesitará un visado de no inmigrante.

Veamos cuáles son las preguntas: 

Tiene problemas mentales o físicos; es adicto al alcohol o a las drogas; padece alguna de las siguientes enfermedades transmisibles: cólera, difteria, tuberculosis, contagio, peste, viruela, fiebre amarilla, fiebres hemorrágicas víricas, incluidas el ébola, la fiebre de Lassa, el virus de Marburgo y la fiebre hemorrágica de Crimea-Congo. Se trata de enfermedades respiratorias agudas que pueden transmitirse a otras personas y causar la muerte.

El objetivo de esta pregunta es determinar si el solicitante representa una amenaza grave para la seguridad y el bienestar de otra persona, o incluso para sí mismo, debido a un comportamiento asociado a un trastorno o enfermedad física o mental. Si procede, debe responder «SÍ«. Debe hacerlo si padece una enfermedad transmisible grave. Puede responder «NO» si ha padecido alguno de estos trastornos en el pasado, pero ya no tiene ningún trastorno o enfermedad física o mental, o si el problema no supone una amenaza grave.

¿Alguna vez ha sido detenido o condenado por un delito que haya causado daños graves a otra persona o autoridad gubernamental?

Por lo general, se consideran delitos graves los que implican vileza moral. Por ejemplo, asesinato, homicidio, violación, agresión con agravantes, trata de seres humanos, robo, falsificación, fraude, soborno, prostitución y drogas. Un delito menor es aquel para el que la pena prescrita es superior a un año y la pena efectivamente impuesta es superior a seis meses. El Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU. (CBP) sigue las directrices de la Ley Federal de Delincuencia Juvenil con respecto a los delitos de vileza moral cometidos por menores de 18 años. Si un menor sólo ha cometido un delito de vileza moral, podrá solicitar una autorización de viaje ESTA transcurrido un plazo de 5 años a partir de la fecha de expedición.

¿Ha infringido alguna vez alguna ley relacionada con la posesión, el consumo o la distribución de drogas ilegales?

Los parámetros aplicables a esta pregunta son similares a los de la pregunta de seguridad anterior. Recomendamos a los solicitantes con antecedentes penales que no sepan responder a estas preguntas que se pongan en contacto con el Centro de Información del CBP llamando al 1-877-227-5511 entre las 8.30 y las 17.00 horas. Hora estándar del Este (EST).

¿Intenta o ha intentado realizar actividades terroristas, de espionaje, sabotaje o genocidio?

Por la seguridad de Estados Unidos y de todos los viajeros que entren o salgan del país, no se permitirá viajar en el VWP a quienes intenten o hayan intentado realizar las actividades mencionadas.

¿Alguna vez ha cometido fraude o ha hecho declaraciones falsas para obtener, o ayudar a otra persona a obtener, un visado o entrar en Estados Unidos?

Además del intento de obtener un visado, esta pregunta también se aplica a la inclusión de información falsa en la solicitud ESTA. Esto puede dar lugar a la denegación del Programa de Exención de Visado. Si alguna vez ha introducido datos falsos en su solicitud ESTA o de visado, debe responder «sí». Además, si ha hecho declaraciones falsas al intentar entrar en Estados Unidos.

¿Está buscando trabajo en Estados Unidos o ha trabajado antes en Estados Unidos sin el permiso correspondiente expedido por el gobierno estadounidense?

La autorización de viaje VWP es sólo para viajes temporales y no puede utilizarse para trabajar o buscar empleo en Estados Unidos. Se recomienda a quienes deseen trabajar en Estados Unidos que se pongan en contacto con la embajada o el consulado estadounidense para obtener el visado de no inmigrante correspondiente.

¿Le han denegado alguna vez un visado de entrada en Estados Unidos solicitado con su pasaporte actual o anterior, o le han retirado una solicitud anterior de entrada en Estados Unidos en cualquier punto de entrada en Estados Unidos?

Si se le ha denegado el visado para entrar en Estados Unidos o se le ha denegado la entrada en el país, debe responder «sí». En estas circunstancias, es posible que se le deniegue el viaje sin visado con autorización ESTA. En este caso, debe ponerse en contacto con la embajada o el consulado de EE.UU. para que le asesoren.

¿Ha estado alguna vez en Estados Unidos más tiempo del permitido por el gobierno?

A los viajeros internacionales no inmigrantes se les permite una duración determinada. El límite de 90 días de exención de visado puede ampliarse, pero sólo en circunstancias vitales. En tales casos, debe solicitarse una prórroga de emergencia en el puerto de entrada del CBP o a través del Centro de Contacto de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. antes de que se cumpla el plazo.

Si en el pasado ha superado el periodo de estancia en Estados Unidos con su VWP o visado, debe responder «sí». Esto puede dar lugar a la denegación del programa de exención de visado en el futuro. NB. No tiene sentido hacer una declaración falsa, cualquier fallo anterior queda registrado en las bases de datos.

¿Ha viajado o ha estado en Irak, Corea del Norte, Siria, Irán, Sudán, Libia, Somalia o Yemen desde el 1 de marzo de 2011?

De acuerdo con la aplicación por parte del DHS del Programa Mejorado de Exención de Visado y la Ley de Prevención de Viajes Terroristas de 2015, si has estado en uno de los países alertados después del 1 de marzo de 2011, debes responder «sí» a esta pregunta. Es probable que no se le permita entrar en Estados Unidos sin visado. No obstante, existen algunas excepciones, como los viajes por motivos diplomáticos o militares mientras se presta servicio en el VWP.

Si esta restricción de viaje no se aplica debido a una exención justificada, se aconseja al visitante que lleve consigo la documentación oficial o militar apropiada al pasar por el puerto de entrada de EE.UU. Debe responder con el mayor detalle posible

Como ha leído, las preguntas se refieren a diversos aspectos de su vida privada y profesional. Por ejemplo, se le preguntará si desea cometer un acto terrorista en suelo estadounidense o si padece una enfermedad altamente contagiosa.

Es imprescindible que responda a todas estas preguntas con la mayor sinceridad posible para que su solicitud pueda ser aceptada por las autoridades estadounidenses.

Validación y presentación del formulario ESTA:

Sólo después de haber rellenado el formulario ESTA para ciudadanos italianos podrá presentar su solicitud. Verá una página titulada Resumen de la solicitud, donde se le pedirá que compruebe toda la información que ha introducido. Le aconsejamos que preste especial atención a esta comprobación, ya que es esencial para no cometer errores una vez validado el formulario. De hecho, un pequeño error puede hacer que su ESTA sea rechazado.

Si ha revisado todas sus respuestas y desea validarlas definitivamente, puede hacer clic en «Enviar solicitud«.

El último paso es pagar la tasa de tramitación de la solicitud. A continuación, se le redirigirá a una página de pago seguro donde podrá pagar con Paypal o tarjeta de crédito.

Espere una respuesta a su solicitud:

Una vez cumplimentado el formulario ESTA para ciudadanos español y pagada la tasa de tramitación, recibirá un correo electrónico confirmando su solicitud. Tenga en cuenta que la tramitación de su solicitud puede tardar hasta 72 horas. Esto significa que recibirá una respuesta definitiva a su solicitud directamente por correo electrónico dentro de este plazo.

Una vez que su ESTA haya sido aceptado por las autoridades estadounidenses, no tendrá que realizar ningún otro trámite, ni siquiera imprimir la autorización, ya que ésta se adjuntará automática y electrónicamente a su pasaporte.

Una vez obtenido, el ESTA tendrá una validez de 2 años a partir de la fecha de expedición. Esto significa que puede visitar Estados Unidos tantas veces como desee durante este periodo de dos años, siempre que cumpla las normas de elegibilidad del ESTA.

Precauciones al cumplimentar el formulario ESTA.

Tenga en cuenta que se solicita información a todo viajero que no sea inmigrante o titular de un visado temporal. El formulario ESTA es individual, por lo que a cada viajero le corresponde una solicitud. Los campos obligatorios aparecen resaltados con un asterisco. A modo de ejemplo, hay que tener cuidado de no confundir los caracteres «O» y «0» o «1» e «I». Los errores provocan rechazos y, por tanto, retrasan la estancia del solicitante. Por último, el viajero debe comprobar si su pasaporte es válido y cumple los requisitos.

El nombre y los apellidos contienen letras que no figuran en el alfabeto inglés. ¿Cómo deben escribirse en el formulario ESTA?

A continuación se indican algunas correspondencias utilizadas para asociar determinadas letras que se encuentran en algunos idiomas europeos compatibles con el alfabeto angloamericano para introducir correctamente la información en el formulario del visado de turista de EE.UU. Fíjese también en la zona legible por máquina de su pasaporte (escrita entre las comillas <<>>), que muestra la transcripción ortográfica universal de su nombre.

• ß,β =ss
• æ =a y
• ö =oe
• ü =ue
• ë =e
• ä =ae
• Å =aa
• ø =oe
• ñ =n
• ij =i